(Senior) Application Manager Product Owner (m/f/d) banking